燕子小说网 www.yanzitai.com,星源神话无错无删减全文免费阅读!
一秒记住【69中文网www.69zw.com】,为您提供精彩小说阅读。
.
因为在阴族、阳族、他们纪元的语言与后世不同,所以以下是一个讲解。
.
在文章中出现的人名,都是意译。
如:塬面(塬面就是高原上非常平坦的地面,坡度平缓,一般在5—10度之间)
如:光
如:云儿(云,自然现象,云是大气中的水蒸气遇冷液化成的小水滴或凝华成的小冰晶,它们混合组成的漂浮在空中的可见聚合物)
如:万千(数以万计,形容事物所显现的方面多)
.
在文章中出现的姓氏与名字一样是意译。
如:无色
如:气象
如:锦兰(锦兰学名虎尾兰(Sansevieria trifasciata Prain),(又名虎皮兰、千岁兰和虎尾掌,百合科虎尾兰属植物,有横走根状茎,叶基生,长条状披针形,花淡绿色或自色,每3-8朵簇生,排成总状花序,花期11-12月)(一种植物)
.
但是在文章中还有一些则是音译。
如:楚chǔ
如:平píng
一般在文章中出现的意译会比较多。
.
前面出现过一个叫“楚”的人,与后文之中的“楚云儿”、“楚”是不同的两人。
.
“楚云儿”是楚家族长。
.
前面的“楚”只是一个楚家成员。
手机用户请浏览m.69zw.com阅读,更优质的阅读体验。
一秒记住【69中文网www.69zw.com】,为您提供精彩小说阅读。
.
因为在阴族、阳族、他们纪元的语言与后世不同,所以以下是一个讲解。
.
在文章中出现的人名,都是意译。
如:塬面(塬面就是高原上非常平坦的地面,坡度平缓,一般在5—10度之间)
如:光
如:云儿(云,自然现象,云是大气中的水蒸气遇冷液化成的小水滴或凝华成的小冰晶,它们混合组成的漂浮在空中的可见聚合物)
如:万千(数以万计,形容事物所显现的方面多)
.
在文章中出现的姓氏与名字一样是意译。
如:无色
如:气象
如:锦兰(锦兰学名虎尾兰(Sansevieria trifasciata Prain),(又名虎皮兰、千岁兰和虎尾掌,百合科虎尾兰属植物,有横走根状茎,叶基生,长条状披针形,花淡绿色或自色,每3-8朵簇生,排成总状花序,花期11-12月)(一种植物)
.
但是在文章中还有一些则是音译。
如:楚chǔ
如:平píng
一般在文章中出现的意译会比较多。
.
前面出现过一个叫“楚”的人,与后文之中的“楚云儿”、“楚”是不同的两人。
.
“楚云儿”是楚家族长。
.
前面的“楚”只是一个楚家成员。
手机用户请浏览m.69zw.com阅读,更优质的阅读体验。