燕子小说网 www.yanzitai.com,凡尔赛只有女王无错无删减全文免费阅读!
经过两次示意,兰斯大主教才成功平息了人们的欢呼。
他宣布仪式开始。
没有拜天地,也没有民政局登记;这个时候的西方婚礼是否正式生效,是以是否由神职人员证婚为标准的。
先是要询问双方是否愿意与对方结婚。
玛丽不怎么想说“oui”,然而事到如今已经骑虎难下。她心里叹着气,振了振精神,以清晰的声音做了回答。
与她对比明显的是,新郎的声音在发抖,也没那么响亮。
大主教镇定自若地继续主持:“有谁反对这两位的结合?”
玛丽暗自期望有人会站出来,但现实完全辜负了她;唯有这一刻,教堂里安静得像是冬夜,人人都唯恐发出一丝不和谐的声音。
于是大主教执起新娘的右手,让新郎随他说出结婚誓词;然后把新娘的手放入新郎手中,示意新娘。
“我,玛丽·安托瓦内特·约瑟芬·让娜,将成为你路易·奥古斯特的妻子,从今以后,不论好坏,不论贫富,不论健康或是疾病,爱你并珍惜你,直到死亡将我们分开。在上帝面前,我向你发誓。”
还好她是个无神论者,发个假誓而已,她受得住。
“上帝保佑这枚戒指,保佑赠予者和接受者将对彼此忠诚,永远相爱,直到生命结束。”
大主教宣布他们可以交换戒指了。
路易·奥古斯特的手指在颤抖,差点把戒指弄掉。玛丽看着实在可怜,主动配合着把指头穿了过去。
小路易动作一顿,诧异又感激地看她一眼。
玛丽没理会他,只看着中指上多出来的闪闪发亮的钻戒,欲哭无泪。
两世为人,没谈过恋爱,就这么不得已地被套上了婚戒。
来自阿尔萨斯的弗兰施泰因小姐热衷于记录自己的所见所闻。她的笔记对这场婚礼有相当详细的描写。
事实上,她原本不打算来巴黎观礼,但那场关于壁毯的争吵使她对王储妃的立场产生了微妙的连带感——她们都处于来自“纯法国人”的偏见中,甚至连不标准的法语口音都这么相似。于是,带着关心和同情,她决定接受姨父一家的邀请,赶到凡尔赛,密切地关注王储妃的处境。
她发现,奥地利女大公获得了几乎所有人的交口称赞。
“和拘谨、颤抖的王储相比,王储妃令人吃惊地镇定自若,举手投足间的优雅自然,次次引发阵阵赞美。”
“和她雅致若玫瑰、白得耀眼的肤色相比毫不逊色的,是符合王室风范的矜持而高贵的气质;使她获得了几乎所有观礼者的一致赞誉。‘她是多么漂亮,我们的王储妃!’到处都是这样的称叹。”
“积蓄已久的乌云最终发力,瓢泼大雨迎头浇在室外观礼的人群身上。而王储妃相当忧虑,向国王询问有没有能够让他们暂时避雨的室内空间。国王欣然允许他们进入即将举办宴会的大剧场。王后的善良之举立刻在观礼人群中口耳相传,人人都说,她的灵魂和她的外貌一样美。”
一系列活动——包括前往大剧场剪彩、在所有人的围观中用餐——之后,根据诺阿耶夫人事先告知的行程,此时终于可以回房休息了。
整个仪式比前世参加的任何一次活动都累,但对于接下来的进程,玛丽很难说是翘首企盼。
用中国的说法,这就是要洞房了。
和一个15岁未成年滚床单!
哪怕在这个时代不是犯罪,也绝对过不了她心理那一关。
且慢,在此之前,还要再脱光一次。认识的不认识的贵妇和侍女们,一件件脱下她身上的衣服——终于从那件勒得她胸口疼的礼服解脱了——再给她套上一件哪怕以现代人的眼光看来都很暴露的睡衣。
玛丽多少有些麻木了,耐心地任由她们摆布,心里只有一件事:怎么糊弄她的小丈夫,避免某种不和谐运动?
当诺阿耶夫人带她走向新房的时候,她还满脑子都是用来忽悠小路易的各种说辞,完全没注意到跟在她们身后的大批人。
>
经过两次示意,兰斯大主教才成功平息了人们的欢呼。
他宣布仪式开始。
没有拜天地,也没有民政局登记;这个时候的西方婚礼是否正式生效,是以是否由神职人员证婚为标准的。
先是要询问双方是否愿意与对方结婚。
玛丽不怎么想说“oui”,然而事到如今已经骑虎难下。她心里叹着气,振了振精神,以清晰的声音做了回答。
与她对比明显的是,新郎的声音在发抖,也没那么响亮。
大主教镇定自若地继续主持:“有谁反对这两位的结合?”
玛丽暗自期望有人会站出来,但现实完全辜负了她;唯有这一刻,教堂里安静得像是冬夜,人人都唯恐发出一丝不和谐的声音。
于是大主教执起新娘的右手,让新郎随他说出结婚誓词;然后把新娘的手放入新郎手中,示意新娘。
“我,玛丽·安托瓦内特·约瑟芬·让娜,将成为你路易·奥古斯特的妻子,从今以后,不论好坏,不论贫富,不论健康或是疾病,爱你并珍惜你,直到死亡将我们分开。在上帝面前,我向你发誓。”
还好她是个无神论者,发个假誓而已,她受得住。
“上帝保佑这枚戒指,保佑赠予者和接受者将对彼此忠诚,永远相爱,直到生命结束。”
大主教宣布他们可以交换戒指了。
路易·奥古斯特的手指在颤抖,差点把戒指弄掉。玛丽看着实在可怜,主动配合着把指头穿了过去。
小路易动作一顿,诧异又感激地看她一眼。
玛丽没理会他,只看着中指上多出来的闪闪发亮的钻戒,欲哭无泪。
两世为人,没谈过恋爱,就这么不得已地被套上了婚戒。
来自阿尔萨斯的弗兰施泰因小姐热衷于记录自己的所见所闻。她的笔记对这场婚礼有相当详细的描写。
事实上,她原本不打算来巴黎观礼,但那场关于壁毯的争吵使她对王储妃的立场产生了微妙的连带感——她们都处于来自“纯法国人”的偏见中,甚至连不标准的法语口音都这么相似。于是,带着关心和同情,她决定接受姨父一家的邀请,赶到凡尔赛,密切地关注王储妃的处境。
她发现,奥地利女大公获得了几乎所有人的交口称赞。
“和拘谨、颤抖的王储相比,王储妃令人吃惊地镇定自若,举手投足间的优雅自然,次次引发阵阵赞美。”
“和她雅致若玫瑰、白得耀眼的肤色相比毫不逊色的,是符合王室风范的矜持而高贵的气质;使她获得了几乎所有观礼者的一致赞誉。‘她是多么漂亮,我们的王储妃!’到处都是这样的称叹。”
“积蓄已久的乌云最终发力,瓢泼大雨迎头浇在室外观礼的人群身上。而王储妃相当忧虑,向国王询问有没有能够让他们暂时避雨的室内空间。国王欣然允许他们进入即将举办宴会的大剧场。王后的善良之举立刻在观礼人群中口耳相传,人人都说,她的灵魂和她的外貌一样美。”
一系列活动——包括前往大剧场剪彩、在所有人的围观中用餐——之后,根据诺阿耶夫人事先告知的行程,此时终于可以回房休息了。
整个仪式比前世参加的任何一次活动都累,但对于接下来的进程,玛丽很难说是翘首企盼。
用中国的说法,这就是要洞房了。
和一个15岁未成年滚床单!
哪怕在这个时代不是犯罪,也绝对过不了她心理那一关。
且慢,在此之前,还要再脱光一次。认识的不认识的贵妇和侍女们,一件件脱下她身上的衣服——终于从那件勒得她胸口疼的礼服解脱了——再给她套上一件哪怕以现代人的眼光看来都很暴露的睡衣。
玛丽多少有些麻木了,耐心地任由她们摆布,心里只有一件事:怎么糊弄她的小丈夫,避免某种不和谐运动?
当诺阿耶夫人带她走向新房的时候,她还满脑子都是用来忽悠小路易的各种说辞,完全没注意到跟在她们身后的大批人。
>
本章未完,点击下一页继续阅读